一直到夜里四点，总算是把主会场布置完，前面到达的和后面这批货都归位在中国城广场，做好了展示的准备。同事们累得站不起腰，连都说强壮如虎的阿富汗合作伙伴也是走路扶着栏杆。其实一直绷紧了精神的中国办公室人员，土地与城市住宅建设部办公室一周内随时来沟通部长参会细节，一一列表沟通。这是塔利班重掌权柄以来，部长级官员参加中国人经贸活动的第一次。

　　中国城四周都是警戒，特警提前控制街道和门前的十字路口，警局局长让我看楼顶，原来隔壁的天台架上了机枪，看起来挺威武。实际上这是中国阿富汗一个纯商务平台，中国城去年已经忙碌过一次，居民对中国制造有了新认识。来了很多媒体，会后还在等着不散采访很多他们感兴趣的问题。也有提出刁钻话题的，正常介绍客观现象就是了。比如怕不怕不安全？谁能保证绝对安全？做好自己，其他交给时运。

　　最快的媒体现场发稿，我们在这边接待客人，还有媒体一直等着、那边稿子就发出去了。内容通过翻译软件翻的，牛唇不对马嘴。看来懂外语挺重要，至少在直翻器没广泛使用前。转来自阿富汗的报道：　　

　　China Town　　

　　China Town in Kabul on Thursday held opening ceremony for the exhibition of Chinese products and technology at China Town in capital Kabul.　　

　　A number of Afghan ministers, people from the trade section and common Afghans also took participation in the ceremony.　　

　　Participants have expressed their happiness after visited the China Town and saw the Chinese productions and technology.　　

　　Its Worth mentioning that, the exhibition will be continued for the upcoming five to six days, authorities told CGTN  .

　　中国城　

　　26日，喀布尔中国城在首都喀布尔的中国城举行了中国产品和技术展览会开幕式。

　　许多阿富汗部长、贸易部门人员和普通阿富汗人也参加了仪式。

　　在参观了中国城，看到了中国的产品和技术后，与会者纷纷表示很高兴。

　　值得一提的是，当局表示，展览将持续五到六天。CGTN.【完】

版权归作者所有，如图片有侵权请立即与我们联系,我们将及时处理。

应原创作者要求本文转载于微信公众号“阿富汗工贸”